Naświetlarnia i studio graficzneStudio graficzneNaświetlarnia CtPVW GarbusyMapa stronyKontakt
Empestudio
Jak przygotować pracę?
Jak dostarczyć pliki?
Ceny
Technologia termiczna
Proof cyfrowy
Sterowniki do Win XP
Jak przygotować pracę?

Strony powinny być przygotowane w postaci plików:
Postscript level 1, 2 lub 3 (separowane lub kompozytowe) lub
PDF 1.3 (separowane lub kompozytowe) najlepiej PDF/X-1a
− EPS.

Zalecamy pliki kompozytowe w wersji PDF 1.3 generowane Adobe Acrobat Distillerem od wersji 5.0 wzwyż i z plikiem ustawień pressquality.joboptions
Preferowane przez naświetlarnię sterowniki drukarki to: Agfa Apogee, Agfa Avantra.
W nazwie pliku nie wolno umieszczać polskich znaków.

NIE gwarantujemy poprawnie naświetlonych prac z plików:
- pdf w wersji wyższej niż 1.3 (Acrobat 4),
- pdf eksportowanych bezpośrednio z programów graficznych. Pdf powinien być tworzony z pliku *.ps lub *.prn.

Do każdej pracy drukowany jest ozalid (wydruk próbny). Prosimy zawsze sprawdzać i akceptować ozalid przed drukiem. Nie przyjmujemy reklamacji z powodu źle naświetlonej pracy jeśli ozalid nie był sprawdzany.

Grafika
Rozdzielczość zdjęć zawartych w plikach nie powinna być niższa niż 300 dpi. Przysłanie grafiki o niższej
rozdzielczości oznacza akceptację na obniżenie jakości danego zdjęcia.

Układ graficzny
Każda strona powinna posiadać spady o wielkości 3 mm ze wszystkich stron. W przypadku książek lub
zeszytów wystarczą spady z trzech zewnętrznych stron.
Ważne elementy tekstowe lub graficzne powinny znajdować się w odległości nie mniejszej niż 5 mm od linii cięcia.
W przypadku opraw klejonych należy pamiętać, że II i III strona okładki oraz pierwsza i ostatnia strona wkładu
będą miały zaklejone 3 mm od strony grzbietu przez klejenie boczne, przez co zmniejsza się efektywny format rozkładówek. Jeżeli nie wprowadzona jest korekta to pojawia się zjawisko „wycięcia” fragmentu obrazu spowodowanego zaklejeniem. Oczywiście format strony powinien zostać ten sam, zmianie podlega tylko wielkość obrazu na stronie. Wielkość trim box musi być zgodna z formatem strony netto.
W książkach z oprawą klejoną występuje zmniejszenie widocznego formatu strony ze względu na niepełne otwarcie
egzemplarza.
Niepolecane jest wypuszczanie ilustracji kilka milimetrów na sąsiednią stronę ze względu na tolerancję wykonania
złamu i oprawy. Również nie należy umieszczać jednego wiersza tekstu o małym stopniu pisma na sąsiadujących kolumnach. Bardzo odradzamy dzielenie tekstu między kolumnami w połowie wyrazu.

Głęboka czerń
W celu uzyskania większej głębi czarnego w obszarach apli należy generować go z 4 kolorów. Zalecane składowe to
C50, M40, Y30, K100 dla papierów powlekanych i C40, M30, Y20 K100 dla papierów niepowlekanych.

Zalewki
W przypadku plików kompozytowych, preferowanych przez naświetlarnię, klient nie musi wykonywać zalewek. Proces
ten odbywa się w naświetlarni. W przypadku plików separowanych naświetlarnia nie ma możliwości wprowadzenia zalewek, w związku z czym powinien je wykonać Zleceniodawca.

Nadrukowanie (overprint)
Czarne teksty o wielkości mniejszej lub równej 24 pkt na kolorowym tle muszą być nadrukowane (overprint). Czarne
teksty powyżej 24 pkt mogą być wykonywane z 4 kolorów zgodnie ze składowymi podanymi powyżej.

CMYK!
Wszystkie elementy graficzne strony muszą być przygotowane w przestrzeni barwnej CMYK. Elementy graficzne i zdjęcia
przygotowane w innych przestrzeniach barwnych takich jak RGB, czy Lab są automatycznie konwertowane do przestrzeni CMYK przy użyciu profilu ICC. Wszystkie kolory dodatkowe np. Pantone® muszą być zamienione na CMYK. Kolory dodatkowe mogą być stosowane tylko po uzgodnieniu z drukarnią.
Maksymalne nafarbienie nie powinno przekraczać 320% dla papierów powlekanych i 280% dla papierów niepowlekanych.

 

W razie jakichkolwiek wątpliwości prosimy o kontakt przed wysyłaniem plików.

 

 

Empestudio, tel. 22 818 55 12